People think Nicki Minaj allegedly asked Future to remove himself from a Cardi B song